Huldigung

Huldigung
f
1. HIST. (Treueeid) homage, fealty
2. geh., altm. (Verehrung) homage; (Ehrung) tribute; (Beifall) applause; Huldigungen entgegennehmen receive tributes
* * *
die Huldigung
homage
* * *
Hụl|di|gung
f -, -en (old, liter)
1) (HIST = Treueid) homage, oath of allegiance
2) (= Verehrung) homage; (einer Dame) attentions pl (liter), addresses pl (liter); (= Beifall) homage

jdm seine Huldigung darbringen — to pay homage to sb

* * *
Hul·di·gung
<-, -en>
f (veraltet) homage, tribute
jdm seine \Huldigung darbringen to pay homage to sb, to pay tribute to sb, to show one's respect to sb
ich möchte dieser Dame meine \Huldigung darbringen I would like to pay my addresses to this lady
jds \Huldigung entgegennehmen to accept sb's tribute
* * *
die; Huldigung, Huldigungen tribute; homage
* * *
Huldigung f
1. HIST (Treueeid) homage, fealty
2. geh, obs (Verehrung) homage; (Ehrung) tribute; (Beifall) applause;
Huldigungen entgegennehmen receive tributes
* * *
die; Huldigung, Huldigungen tribute; homage
* * *
f.
homage n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Huldigung — Huldigung …   Deutsch Wörterbuch

  • Huldigung — Huldigung, die Handlung des Unterthanen, durch welche er sein Unterthanenverhältniß zum Landesherrn anerkennt u. diesem bei seinem Regierungsantritt Treue u. Gehorsam eidlich (durch den Huldigungseid) gelobt. Die H. ist entweder solenn, wo der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Huldigung — (Erbhuldigung) ist die feierliche Leistung eines Eides (Huldigungs , Staatsbürger , Untertaneneid), durch den insonderheit die männlichen Untertanen dem Landesherrn Treue und Gehorsam versprechen. Nur in einigen deutschen Staaten ist dieser… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Huldigung — Huldigung, die eidliche Gelobung der Treue u. des Gehorsams von Seite der Unterthanen gegen den Landesherrn …   Herders Conversations-Lexikon

  • Huldigung — ↑Adoration, ↑Hommage, ↑Ovation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Huldigung — Bei der Huldigung (lat. Homagium) handelt es sich um ein ritualisiertes Treueversprechen mit zentraler Bedeutung für das mittelalterliche Lehnswesen. Der Lehnsnehmer war verpflichtet, seinem Lehnsherrn in einem offiziellen Akt Gefolgschaft und… …   Deutsch Wikipedia

  • Huldigung — Hommage * * * Hụl|di|gung 〈f. 20〉 1. 〈urspr.〉 feierlicher Treueid 2. 〈heute; geh.〉 Ausdruck der Hochachtung, Verehrung ● jmdm. seine Huldigung darbringen * * * Hụl|di|gung, die; , en: 1. (früher) Treuegelöbnis eines Untertanen gegenüber einem… …   Universal-Lexikon

  • Huldigung — Anerkennung, Auszeichnung, Belobigung, Dekorierung, Ehrerweisung, Laudatio, Lob, Lobrede, Prämierung, Preis, Ruhm, Verleihung, Würdigung; (schweiz.): Belöhnung; (geh.): Ehrerbietung, Preisung; (bildungsspr.): Ovation; (dichter.): Lobpreis,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Huldigung der Künste — Die Huldigung der Künste ist ein dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller. Es wurde zu Ehren der Erbprinzessin Maria Paulowna, Tochter des russischen Zaren, am 12. November 1804 in Weimar uraufgeführt und ist das letzte dramatische Werk… …   Deutsch Wikipedia

  • Huldigung, die — Die Huldigung, plur. die en, von dem Zeitworte, die Leistung des Eides der Treue, so fern sie von Unterthanen geschiehet. Die Unterthanen zur Huldigung auffordern. Die Huldigung leisten. Daher der Huldigungseid, die Huldigungsmünze, welche bey… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Huldigung — Hụl|di|gung …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”